В 79 году нашей эры извержение вулкана Везувий полностью погребло город Геркуланум в Италии под вулканическим пеплом, и многие культурные ценности были утрачены. Спустя почти две тысячи лет ученым удалось открыть новую страницу в историческом процессе — впервые был установлен автор сгоревшего древнего свитка и название произведения.
Это открытие было сделано с помощью искусственного интеллекта. Установлено, что этот свиток является философским трактатом, написанным эпикурейцем-философом Филодимом под названием «О недостатках и добродетелях против них».
Манускрипт был найден в одной из древних вилл Геркуланума — возможно, в здании философской школы или богатого человека. Спустя сотни лет он был доставлен в Бодлианскую библиотеку Оксфордского университета и хранился до сих пор нераспечатанным. Причина в том, что свиток был настолько хрупким и нежным, что даже прикосновение к нему могло привести к его полному исчезновению.
В таких сложных условиях на помощь пришли современные технологии — искусственный интеллект, рентгеновская томография высокой четкости и специальные методы 3D-моделирования. Специалисты, работающие в рамках проекта Vesuvius Challenge, проанализировали микроскопические следы углеродной чернил на манускрипте и смогли «открыть» текст виртуально.
Программа Volume Cartographer, разработанная учеными из Университета Кентукки, сыграла решающую роль в распознавании букв и слов в тексте, их сортировке и процессе чтения. Эта программа позволила виртуально восстановить и проанализировать каждую строку свитка.
Установленный текст является трактатом Филодима, который представляет собой философское руководство, призывающее человека избегать различных пороков и жить на пути добродетели. В нем подробно рассматриваются такие темы, как духовная чистота, жизнь в меру и управление эмоциями через восприятие.
По словам ученых, этот высокотехнологичный подход может открыть путь к чтению других сгоревших свитков и текстов, хранящихся в библиотеке Геркуланума в будущем. В настоящее время десятки подобных свитков ожидают своей очереди — каждый из них может открыть новую страницу в истории человечества.
Стремительное развитие науки и технологий дает современным ученым возможность не только создавать будущее, но и раскрывать охраняемые тайны прошлого. История, оставшаяся под пеплом Везувия, начала говорить — и эти слова побуждают нас размышлять, ценить и осознавать.
