Britaniya taxti vorisi Shahzoda Uilyam o‘zining sevimli jamoasi "Aston Villa"ning Angliya Premer-liga (APL) o‘yinlarini televideniye orqali ko‘ra olmaslikdan norozi ekanini ma’lum qildi. Uning so‘zlariga ko‘ra, shanba kuni APL o‘yinlari ko‘rsatilmaydi, bu esa uni juda jahlga soladi.
Shahzoda Uilyam "Villa Park" stadioniga borish oson emasligini tan oladi, ammo u imkon qadar ko‘proq o‘yinlarni – stadionda yoki televizor orqali ko‘rishni afzal ko‘radi. U, shuningdek, Chempionlar Ligasi o‘yinlariga barcha tashriflarini tashkil qilishga harakat qilib kelganini aytdi, chunki jamoa yaxshi formada bo‘lganda, bunday imkoniyatni qo‘ldan chiqarmaslik kerak.
Uning asosiy muammosi shundaki, shanba kuni, 15:00 da, u o‘z mamlakatida jamoasining Premer-liga o‘yinini ko‘ra olmaydi, chunki Angliyada shunday qoida bor: bu vaqtda telekanallar translyatsiyani ko‘rsatmaydi. Bu "blekaut" holati shaxzoda Uilyam uchun juda qiynaluvchi va asabiylashtiruvchi bo‘lgani haqida so‘zlab berdi. "Biz buni o‘z yurtimizda ko‘ra olmasligimiz, juda jahlni chiqaradi. Boshqa mamlakatlarda istalgan o‘yinni istalgan vaqtda ko‘rish mumkin", – dedi u.
Shahzoda Uilyam shuni ham ta’kidladi, "Villa TV" xizmatini hisobidan translyatsiyalardan xabar topishda muammo yo‘q, ammo bunday ishlarning o‘z yurtida to‘liq ko‘rsatilmasligi unga tushunarsiz.
Aytilishicha, Angliyada shunday qoida 1960 yillarda joriy qilingan va u muxlislarni quyi liga o‘yinlariga borishga undash maqsadida ishlab chiqilgan. Ammo, vaqt o‘tgan sari, bu holat "Aston Villa" yoki boshqa jamoalar muxlislari uchun katta muammoga aylanib, shunday o‘yinlarni ko‘rishni xohlaydiganlarga qiyinchilik tug‘dirmoqda.
Shahzoda Uilyamning bu bayonotlari futbol muxlislari orasida yana bir marta muhim masalani – televideniyeda futbol translyatsiyalari haqidagi siyosatni qayta ko‘rib chiqish zarurligini ko‘rsatmoqda.
